Categoria: Curvy Pride 2015

Il Curvy Pride ad Expo in Città! Il mio racconto, tra emozioni e sorprese

Il Curvy Pride ad Expo in Città! Il mio racconto, tra emozioni e sorprese.

curvy pride

via Ci metto la Curva di Marianna Lo Preiato

Annunci

Sostieni Fanep e la bellezza senza taglie: diventa Partner Curvy Pride! // Support Fanep and beauty without sizes as Curvy Pride’s Partner!

Per diventare Partner Curvy Pride e sostenere la lotta ai disturbi alimentari, scrivi a curvypride@gmail.com! // Become a Curvy Pride Partner and support the fight against eating disorders: contact us at curvypride@gmail.com!

Ci siamo! // Here we are!

Al prossimo appuntamento con il Curvy Pride manca poco: sabato 6 giugno 2015 saremo saremo a Piazzetta S. Carlo – Milano, per Expo in Città con la nostra Curvy Revolution! // Here we are with the next Curvy Pride Edition! Saturday, June 6, 2015 we’ll be in S. Carlo Square at Expo in Città with our Curvy Revolution!

Se in occasione di Curvy Pride 2014 abbiamo lanciato un messaggio forte ed incisivo a favore della bellezza senza taglia, quest’anno vogliamo moltiplicare la forza di questa stessa filosofia. L’obiettivo? Spingere verso un cambiamento concreto, per tutti coloro che soffrono di disturbi alimentari e vivono con disagio il rapporto con il proprio corpo a causa degli stereotipi imposti dai mass media. Perciò Curvy Pride 2015 non si limiterà ad un solo evento ma si articolerà in 6 mesi di iniziative continue e comunicazione costante. // With 2014 Curvy Pride, we launched a strong message to support beauty without size, this year we want to empower this same philosophy. The goal? Push real change, for all those who suffer from eating disorders and hate their body because of the mass media stereotypes. Therefore, 2015 Curvy Pride will not be limited to a single event but will consist in 6 months of continuous initiatives and events.

Tutto inizia a Milano in concomitanza con EXPO, e si concluderà a novembre con una grande manifestazione a Bologna, la nostra casa. Durante questo periodo saremo presenti in altri eventi che stanno aderendo alla nostra campagna e sui media che ci stanno appoggiando. Tutte le persone, le organizzazioni, le aziende e le istituzioni che vorranno condividere questo percorso con noi e supportare i nostri sforzi sono le benvenute. // It all starts in Milan with EXPO, and will conclude in November with a large demonstration in Bologna, our home. During this time, we will take place at other events that are supporting our campaign, and will be mentioned on many media partners. All of you, as single people, organizations, companies and institutions are welcomed to share this curvy journey with us!

curvy pride official

Come realizzare il nostro obiettivo? // How to reach the goal?

Anche quest’anno, abbiamo deciso di sostenere Fa.Ne.P, Associazione Famiglie Neurologia Pediatrica che dal 1983 si occupa della prevenzione e diagnosi precoce nell’ambito dei disturbi alimentari dei minori e delle malattie neuropsichiatriche infantili. // Even this year, we decided to support Fa.Ne.P, the association that, since 1983, deals with the prevention and early detection in the field of eating disorders and neuropsychiatric diseases of children.

fanep bologna curvy pride

Nel 2014, Fa.Ne.P ha fornito la sua preziosa consulenza al Curvy Pride, aiutandoci a costruire un vero e proprio dibattito pubblico sulla possibilità di combattere i disturbi alimentari dei minori e fare in modo che diventino adulti felici. A dare forza a questo messaggio di cambiamento, sono state le 300 persone che hanno partecipato al flash mob e che hanno condiviso il proprio entusiasmo con il mondo intero, con l’hashtag #1cuorezerodifferenze e #curvypride. // In 2014, Fa.Ne.P gave a valuable advice to Curvy Pride, helping to build a real debate on the possibility of fighting children’s eating disorders. The 300 people who participated in the flash mob and shared his enthusiasm with the whole world , with the hashtag #1heart0differences and #curvypride, empowered this message.

cop twitter

Diventa Partner Curvy Pride! // Support Curvy Pride!

E tu? Se ci credi come noi, puoi sostenere Fa.Ne.P e la bellezza senza taglie diventando Partner Curvy Pride! Il tuo sostegno avrà tutta la visibilità che merita, per tutta la durata delle nostre iniziative 2015. Finora Curvy Pride ha generato quasi 12 milioni di contatti unici (guarda la rassegna stampa). Aiutaci a moltiplicare questi numeri e metti il tuo nome o il tuo brand accanto al nostro. Scrivi un’email a curvypride@gmail.com per avere tutte le informazioni: la Curvy Revolution non è mai stata così forte! // And you? If you believe in Curvy Pride as we do, you can support Fa.Ne.P and beauty without size becoming Partner Curvy Pride! Your support will have all the visibility it deserves, for the duration of our 2015 initiatives. So far Curvy Pride generated nearly 12 millions of unique visits. Help us multiply these numbers and put your name or your brand next to ours. Write an email to curvypride@gmail.com to have all the information: the Curvy Revolution has never been so strong!

Stay Tuned, Stay Curvy!

curvy_pride