Curvy Pride all’Expo in Città: #taglialataglia!

Curvy Pride all’Expo in Città: #taglialataglia!.

scritta_curvy

Web

Curvy Pride is coming!!!

Segui il nuovo blog dedicato al Curvy Pride!

3…2…1…Ci siamo!!! Il (II°) Curvy Pride 2014 si farà, sempre a Bologna, sabato 8 novembre 2014 e stavolta non sarà solo un flash mob, ma una giornata intera dedicata alla bellezza senza taglie. // 3…2…1…Here we are!!!! The (second) Curvy Pride 2014 will be done in Bologna, saturday 8th of November, and this time it will be not only a flash mob, but a all day long dedicated to beauty without size!

Era il 1°giugno 2013 quando, con un centinaio di donne curvy, abbiamo realizzato la scritta umana “Curvy” in Piazza Maggiore a Bologna per lanciare un messaggio di protesta “morbida” contro i modelli dominanti della moda e dei mass media, e per esprimere pochi e semplici concetti. // The 1st of June 2013, with almost 100 curvy women, we realized the human write “Curvy” in Bologna’s Maggiore Plaze, in order to spread a soft protest message against fashion and mass media’s stereotipes, and in order to express 4 simple ideas.

  1. la Bellezza non ha taglie // Beauty has no size
  2. più moda per tutti i tipi di donna // more fashion for all women bodytype
  3. no alla taglia zero per le modelle // no to zero size
  4. la Moda non può essere discriminatoria // Fashion can’t be discriminating

Ancora mi vengono i brividi a vedere le immagini di quel giorno, ma l’emozione più forte è proprio quella che mi fa immaginare un’altra giornata come quella e, come spero, più intensa di quella. // I still feel excited anyway I watch the curvy pride’s photo, but emotion grow if only I imagine another day like that..or even more intense!!

Il flash mob, partito dal blog Cimettolacurva, è stato una dichiarazione di orgoglio morbido per affermare il diritto a un’idea di bellezza che non discrimini e non crei modelli irraggiungibili e dannosi, e per immaginare una cultura del corpo, della moda, dello spettacolo e della vita di tutti i giorni in cui essere in armonia con se stessi sia una forma di buongiorno e il sorriso sia la prima curva da regalare a chiunque!!! // The Flash mob, started from the blog Cimettolacurva, has been a statement of soft pride to affirm a simple idea: ideal beauty must not discriminate true people or create impossible role models, but should be a matter of harmony with yourself. We imagine a culture of body, fashion, show and everyday life in which being in harmony with yourself is the best goodmorning and smile is the first curve you can share with the world!

cropped-cropped-curvy-pride_bologna_1.jpg

L’anno scorso grazie alla collaborazione di Alberto Cacciari e all’adesione di tante blogger tra cui Giorgia Marino, Barbara Christmann, Alessandra Castagner, Miria-Plus Kawaii, Angie Found e di tanti amici siamo riusciti a farci notare e a porre l’attenzione sulla Curvy Revolution e sulla necessità di promuovere un’immagine della donna conforme alla realtà, sulle passerelle come nella vita. Perché nessuna debba più confrontarsi con modelli impossibili e irreali, e possa vivere la propria bellezza e sentirsi in armonia con le proprie forme. // Last year, thanks to the partnership with Alberto Cacciari and with many bloggers like Giorgia Marino, Barbara Christmann, Alessandra Castagner, Miria Plus Kawaii, Angie Found and so many friends, we succeded in spread Curvy Pride and the need to promote an image of real women, on runways as in everyday life. Because none of us should ever compare herself with unreal role models, but should live her own true beauty.

Il Curvy Pride 2014 si propone di andare oltre e di lanciare un messaggio ancora più forte e più incisivo rivolto a tutti. Per questo oltre al flash mob, di cui vi darò i dettagli nei prossimi giorni, abbiamo deciso di organizzare un grande dibattito pubblico di confronto sui temi della Curvy Revolution e abbiamo deciso di legare il Curvy Pride ad un’azione concreta di sostegno alla Onlus Fa.Ne.P. (Associazione Famiglie Neurologia Pediatrica) che dal 1983 si occupa della prevenzione e diagnosi precoce nell’ambito dei disturbi alimentari dei minori e delle malattie neuropsichiatriche infantili. // With 2014 Curvy Pride, we want to spread an even more powerful message. So, this edition, we organized a great public debate in order to discuss Curvy Revolution’s points and aims, so we decided to collaborate with Onlus Fa.Ne.P. to a real eating desorder’s project in teenagers and children.

Raccolta fondi per FANEP – Il Curvy Pride 2014 devolverà i soldi raccolti a favore di FANEP, e lancerà la nuova campagna di sensibilizzazione e aiuto sul territorio organizzata da FANEP per il 2014/15. In cambio FANEP fornirà a Curvy Pride la più ampia consulenza scientifica sui temi dell’autostima, del rapporto con il cibo e con il proprio corpo. // Fa.Ne.P fundraising – 2014 Curvy Pride will donate money to Fa.Ne.P. and will help launching a new social campaign. Fa.Ne.P, on its side, will offer to Curvy Pride an important expert and scientific advice on self acceptance and eating desorder.

Per tutti questi motivi l’8 novembre a metterci la curva dobbiamo essere in tanti!
A breve tutti gli aggiornamenti. Seguiteci qui e su  Facebook cliccando mi piace alla nuova pagina Curvy Pride  e su Twitter diventando follower dell’account! // That’s why we should be all there the 8th of November and put our curves on! News will coming soon.

Stay tuned, stay curvy.

Orgogliosamente Curvy Femme!!!

Belle Femme!!!

Sembra incredibile ma è già passato un anno dalla nascita di questo blog…e senza starci troppo ad autocelebrare possiamo dire che sono stati dodici mesi emozionanti in cui siete state in tante a metterci la curva con me e spero che la voglia di continuare a farlo continui a crescere.

femme 2

Ve lo ricordate il primo post? Dopo di quello tanti altri ne sono arrivati e a modo nostro qualcosa di morbido lo abbiamo detto e fatto…da Abercrombie al Curyy Pride, dal casting Keyrà alle Curve allo Specchio da Cimettolimpresa a Curvy Planet 😉 Non ci possiamo lamentare e vi ringrazio tutte perchè senza di voi tutto questo avrebbe poco senso.

Vi lovvo immensamente!!!

wpid-img-20140418-wa0009.jpg

Ovviamente non potevamo farci mancare un piccolo e improvvisato Cimettolacurva Party e infatti giovedì in negozio con le poche Femme rimaste in città abbiamo approfittato per regalarci qualche peccatuccio di gola e fare un brindisi per l’anno orgogliosamente curvy passato insieme e per farci gli Auguri di Pasqua.

wpid-img-20140418-wa0003.jpg

Adesso ci riposiamo un po’ e ci rimbocchiamo le maniche per ripartire a tutta curva sperando che i prossimi mesi ci riservino qualche piacevole e morbida sorpresa.

wpid-img-20140418-wa0005.jpg

E vista l’atmosfera dell’altro giorno, come potete vedere dalle foto, l’anno II sembra promettere bene….<3<3<3

wpid-img-20140418-wa0010.jpg

Buona Pasqua!!! Curvy Pride 😉

wpid-img-20140418-wa0007.jpg

La mia intervista su “Donne con le curve”

Belle Femme, è uscito il 3° numero, marzo/aprile, di “Donne con le Curve“, il primo curvy magazine italiano dedicato alle donne morbide ideato e fondato da Giorgia Marino di “Morbida La Vita” insieme ad altre curvy e plus size blogger e a professionisti dell’editoria. 1013869_302293016586012_1988922831_n anteprima-numero-1-donne-con-le-curve-2È un Progetto bellissimo e importantissimo che sta facendo molto parlare di sé e che va sostenuto e aiutato a crescere. Io ci credo molto e credo molto in loro. Vi consiglio con tutto il cuore di metterci la curva e di abbonarvi. Ne vale veramente la pena e penso che sia il primo passo per portare un po’ di vera curvy revolution nel mondo della moda italiana. 10003226_302293063252674_274424414_n E non lo dico solo perché mi hanno intervistato in questo numero…come potete leggere qui sotto. C’era proprio bisogno di un magazine così che raccontasse a 360° la moda, la bellezza, la cultura, il lifestyle delle donne, la maggioranza, che vestono dalla 44 in su e che sfogliando la maggior parte delle riviste in edicola praticamente non esistono. Oggi finalmente quel vuoto ha iniziato ad essere colmato da “Donne con le Curve” e anche se si tratta ancora di una goccia nel mare, quella goccia va trasformata in un fiume in piena fino a quando l’orgoglio morbido non sarà considerato normalità. Ma c’è ancora molto da fare… Il resto lo dico più chiaramente ad Eleonora Lanzetti, alias Guapita Tondita, che mi ha intervistato e che ringrazio insieme a Giorgia Marino e a tutte le “Donne con le Curve” “portatrici sane di orgoglio morbido” che ci stanno lavorando. In Bocca al Lupo!!! Curvy Pride 😉 Marianna_dcc3

Curvy Pride 2013! Le foto, i sorrisi e tanta, tanta emozione!!

Buongiorno belle Femme!!

Sono felicissima: il Curvy Pride è stato un successone!! 😀 Eravamo in tante, tutte bellissime e cariche di energia! E’ impossibile trasmettere le emozioni del nostro flash morbido…ci provo con le foto e con i vostri sorrisi…a cominciare dal raduno in Piazza del Nettuno!!

DSCF4596

DSCF4604

DSCF4607

Un’oretta per ritrovarci tutti: amiche e amici di sempre, lettrici curvy e non, con figli, mariti, giornalisti e tanti altri amici!! E’ passata a trovarci anche Nadia Monti, Assessore al Commercio, alle Attività produttive e alla Legalità al Comune di Bologna che si è fermata a festeggiare con noi!!

curvy pride_bologna_2013

DSCF4658

DSCF4589

curvy pride_bologna_2013

curvy pride_bologna_2013

curvy pride_bologna_2013

Il nostro entusiasmo ha coinvolto passanti e curiosi…e molti si sono uniti a noi!!

curvy pride_bologna_2013

curvy pride_bologna_2013

curvy pride_bologna_2013

E in un batter d’occhio eravamo già pronte per conquistare Piazza Maggiore con il nostro flash mob!!

curvy pride_bologna_2013

Abbiamo scaldato l’atmosfera con un balletto organizzato dalla nostra curvy girl Mariella!!! Come resistere ai Maroon 5 che cantano “Moves like Jagger”?! 

curvy pride_bologna_2013

curvy pride_bologna_2013

Ed eccoci!!! Pian piano abbiamo preso posizione: l’inizio di una C, una U e poi ancora una R…

curvy pride_bologna_2013

curvy pride_bologna_2013

curvy pride_bologna_2013

curvy pride_bologna_2013

…una curva a destra, una a sinistra…

curvy pride_bologna_2013

curvy pride_bologna_2013

…ed eccomi al centro di un bellissimo e morbidissimo cuore!!!

curvy pride_bologna_2013

Curvy pride_Bologna_1

Un’emozione davvero bellissima, come tutti gli abbracci che ci siamo scambiate dopo!!! 😀

curvy pride_bologna_2013

curvy pride_bologna_2013

curvy pride_bologna_2013

Il merito è tutto vostro: di tutte le persone che hanno partecipato (più di 100!!!), dalla più piccola alla più grande, dalla meno curvy alla più mobida!! Delle blogger che mi hanno seguita e sostenuta con post e passaparola (Curvette, Guapita, Plus Kawaii e Susanna Murray), in particolare Barbara Christmann che è venuta la flash mob e ha già scritto un bellissimo post, e Angie Found che ci ha regalato il logo del curvy pride!! Grazie a Pietro Eremita (direttore di Molise TV) per gli articoli su Primonumero: quello sulla nostra giornata morbida (davvero approfondito!) e quello sul mio intervento su RAI2 a Detto Fatto! Un ringraziamento ad Alberto Cacciari per le t-shirt curvy pride!! Un grazie di cuore a Francesco e Omar e ai loro collaboratori per avermi aiutato nell’organizzazione del flash mob!! 

E’ stato un bellissimo inizio…perché mica vogliamo fermarci qui, vero?!

Continuiamo a metterci la curva!!! 😀 😀 😀

Marianna

logo curvy pride

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: